「枝垂桜」

枝垂桜

桜は、その美しく儚い様から平安の昔より愛され、明るい未来を願って文様化されてきました。中でも枝垂桜は神霊が宿るとする地方もあり、特別な樹木とされていたと言われています。たおやかに枝が垂れ下がる姿を大胆に意匠化した吉祥文様です。

Shidarezakura  (Weeping Cherry Tree)

The fleeting beauty of cherry blossoms has long been cherished since the Heian period and has come to symbolize the hope for a bright future. The weeping cherry tree, one type of cherry blossom tree, is a particularly special tree that some regions say houses divine spirits. This is an auspicious pattern boldly designed in the aspect of the tree’s gracefully weeping branches.